Le jury a retenu les titres suivants :

Romans francophones

• Béatrice Bottet : Je n’existe plus, Scrinéo
• Jérôme Camut & Nathalie Hug : Et le mal viendra, Fleuve Noir
• Alain Damasio : Les furtifs, La Volte
• Jean-Claude Dunyach : Trois hourras pour Lady Evangeline, L’Atalante
• Silène Edgar : Les affamés, J’ai Lu Nouveaux Millénaires
• Célia Flaux : Le cirque interdit, Scrinéo
• Philippe Tessier : Morts, Leha

Romans traduits

• Steven Erikson : Réjouissez-vous : percés jusqu’au fond du cœur, L’Atalante (traduit par Patrick Couton)
• Maja Lunde : Bleue, Les Presses de la Cité (traduit par Marina Heide)
• Niklas Natt Och Dag : 1793, Sonatine (traduit par Rémi Cassaigne)
• Gareth L. Powell : Braises de guerre, Denoël (traduit par Mathieu Prioux)
• Tom Sweterlitsch : Terminus, Albin Michel (traduit par Michel Pagel)
• Tade Thompson : Rosewater, J’ai Lu Nouveaux Millénaires (traduit par Henry-Luc Planchat)
• Jo Walton : Pierre-de-Vie, Denoël (traduit par Florence Dolisi)

Nouvelles

• Thomas Geha : Chuchoteurs du dragon et autres murmures, Elenya (ensemble du recueil)
• Tade Thompson : Les meurtres de Molly Southbourne, Le Bélial’

Coup de cœur

• Xavier Maumejean & Didier Graffet : Effluvium, Bragelonne

Le jury a retenu les titres suivants :

Romans francophones

• Jacques Barbéri : L’enfer des masques, La Volte
• David Bry : Le garçon et la ville qui ne souriait plus, Lyncks
• Christian Leourier : Helstrid, Le Belial
• Jean-Luc Marcastel : Un jour, une étoile, Gulfstream
• Jacques Martel : La voie Verne, Mnémos
• Nicolas Meurillon : Naissance d’une valkyrie, Bookelis
• Olivier Silberzahn : Augmentus, Chroniques du Cyclocentaure à l’ère de l’intelligence artificielle, Maurice Nadeau
• Cédric Sire : Vindicta, Metropolis
• Jean Teulé : Gare à Lou, Julliard
• Aurélie Wellenstein : Mers Mortes, Scrinéo

Romans traduits

• Dmitry Glukhovsky : Texto, L’Atalante (traduit par Denis E. Savine)
• Stephen King : L’outsider, Albin Michel (traduit par Jean Esch)
• Michael Poore : Réincarnation blues, Bragelonne (traduit par Cédric Degottex)
  

Nouvelles

• Josiane Balasko : Jamaiplu, Pygmalion
• Ken Liu : Ceux qui restent, Galaxies n°58 (traduit par Jean-Michel Calvez
• Jean-Pascal Martin : Le nouveau superviseur, Galaxies n°58

Sont retenus pour l’étape finale les titres suivants :

Romans francophones

• Karim Berrouka : Celle qui n’avait pas peur de Cthulhu, Actusf
• Catherine Dufour : Entends la nuit, L’Atalante
• Estelle Faye : Les nuages de Magellan, Scrineo
• Laurent Mantese : Le rapport Oberlander, Malpertuis
• Laurent Whale : Par la mer et les nuages, Editions Critic

 Romans étrangers

• Andreas Eschbach : L’or du diable L’Atalante (traduit par Pascale Hervieux)
• Ken Liu : La grâce des rois, Dynastie des Dents de Lion Tome 1, Outrefleuve (traduit par Elodie Coello)
• Michael Moorcock : Kaboul, Denoël (traduit par Jean-Luc Fromental)
• Adrian Tchaikovski : Dans la toile du temps, Denoel (traduit par Henry-Luc Planchat)
• Ben H. Winters : Underground Airlines, ActuSF (traduit par Éric Holstein)

 Nouvelles

• Neil Gaiman : Signal d’alerte : Fictions courtes et dérangements, Au diable Vauvert (traduit par Patrick Marcel)
• Laurent Kloetzer : Issa Elohim, Le Bélial
• Bruno Pochesci : L’amour, la mort et le reste, Malpertuis

Le jury a retenu les titres suivants :

Romans francophones

• Armelle Carbonel : Sinestra, Ring
• Marie-Catherine Daniel : Entre troll et ogre, Actusf
• Catherine Dufour : Entends la nuit, L’Atalante
• Etelle Faye : Les nuages de Magellan, Scrineo
• Laurent Mantese : Le rapport Oberlander, Malpertuis

Romans traduits

• Robert Jackson Bennett : American Elsewhere, Albin Michel (traduit par Laurent Philibert-Caillat)
• Yoon Ha Lee : Le gambit du renard, Denoel (traduit par Sébastien Raizer)
• Peter F. Hamilton : Les portes de la délivrance, Salavation T1, Bragelonne (traduit par Nenad Savic)
• Yrsa Sigurðardóttir : ADN, Actes Sud (traduit par Catherine Mercy)
• Ben H. Winters : Underground Airlines, ActuSF (traduit par Éric Holstein)

Nouvelles

• Thierry Bosch & Jean-Claude Dunyach :  Dimensions Technosciences @venir, Rivière Blanche
• Neil Gaiman : Signal d’alerte : Fictions courtes et dérangements, Au diable Vauvert (traduit par Patrick Marcel)

Coup de cœur

• Anthologie : SOS terre et mer, Flatland

Le jury a sélectionné :

Romans francophones

• Jean Baret : Bonheur TM, Le Bélial’
• Sarah Buschmann : Sorcière de chair, Noir d’Absinthe
• Philippe Curval : En souvenir de Loti, La Volte
• Patrick Dewdney : L’enfant de poussière, Au Diable Vauvert
• Bernard Henninger : Résistances, L’Ivre-book
• Stanislas Petrosky : Un havre de paix, French Pulp
• Hervé Poudat : Puzzle funeste, Chemin Faisant

Romans traduits

• Stephen Baxter : Retour sur Titan, Le Bélial’ (traduit par Éric Betsch)
• Ken Liu : La grâce des rois, Dynastie des Dents de Lion Tome 1, Outrefleuve (traduit par Elodie Coello)
• Michael Moorcock : Kaboul, Denoël (traduit par Jean-Luc Fromental)
• Luke Rhineheart : Invasion, Aux forges de Vulcain (traduit par Francis Guèvremon)
• Dennis E. Taylor : Nous sommes légion, Nous sommes Bob Tome 1, Bragelonne (traduit par Sébastien Baert)

Nouvelles

• Richard Chizmar et Stephen King : Gwendy et la boîte à boutons, Le Livre de Poche
• Bruno Pochesci : Scories, Les Editions 1115

Pour le second trimestre de 2018, le jury a retenu :

Romans francophones

• Richard Canal : Gandhara, Editions Séma
• Thomas Geha : Des sorciers et des hommes, Critic
• Karine Giebel : Toutes blessent, la dernière tue, Editions Belfond
• Ghislain Gilberti : Sa Majesté des ombres, Ring
• Léo Henry : Hildegarde, La Volte
• Philip Le Roy : Le neuvième naufragé, Editions du Rocher
• Jean-Pol Samain : Grül, Poussière de Lune
• Floriane Soulas : Rouille, Scrinéo
• Thomas Spock : Uter Pandragon, Forges de Vulcain

Romans traduits

• Charlie Jane Anders : Tous les oiseaux du ciel, J’ai Lu (traduit par Laurent Queyssi)
• Frances Hardinge : Le chant du coucou, L’Atalante (traduit par Patrick Couton)
• Mo Malo : Qaanaaq, Editions de La Martinière (traduit par Gabrielle Sedita)
• Annalee Newitz : Automne, Denoël (traduit par Gilles Goullet)
• Adrian Tchaikovski : Dans la toile du temps, Denoel (traduit par Henry-Luc Planchat)

Nouvelles

• Margaret Atwood : Neuf contes, Robert Laffont
• Vincent Jouniaux : La nécropole du silence, in Compagnons de l’Ombre n°23, Rivière blanche
• Victor Lavalle : La ballade de Black Tom, Le Bélial’
• Bruno Pochesci : L’amour, la mort et le reste, Malpertuis

Pour le premier trimestre, le jury a sélectionné :

Romans francophones

• Paul Beorn : Les deux visages, Calame T1, Bragelonne
• Karim Berrouka : Celle qui n’avait pas peur de Cthulhu, Actusf
• Morgane Caussarieu : Rouge toxic, Naos
• Paul Chabot : Tristan et Yumi, SBVV
• Vincent Jounieaux : Space requiem, Rivière Blanche
• Hélène Merelle : La fugitive, L’automne des magiciens T1, Bragelonne
• Patrick Moran : La crécerelle, Mnémos
• Laurent Whale : Par la mer et les nuages, Editions Critic

Romans traduits

• R.J. Barker : L’âge des assassins, Le royaime blessé T1, Bragelonne (traduit par Nenad Savic)
• M.R. Carey : La part du monstre, L’Atalante (traduit par Nathalie Mège)
• Andreas Eschbach : L’or du diable L’Atalante (traduit par Pascale Hervieux)
• Jack Heath : Mange tes morts, Super8 (traduit par Charles Bonnot)
• Hazem Ilmi : Le 33e mariage de Donia Nour, Denoël (traduit par Hélène Boisson)
• Kij Johnson : La quête onirique de Vellitt Boe, Le Bélial (traduit par Florence Dolisi)
• Stephen King & Owen King : Sleeping Beauties, Albin Michel (traduit par Jean Esch)
• Ricardo Menendez Salmon : L’île réalité, Jacqueline Chambon (traduit par Jean-Marie Saint-Lu)
• John Scalzi : La controverse de Zara XXII, L’Atalante (traduit par Mikael Cabon)
• Karin Tidbeck : Amatka, La Volte (traduit par Luvan)
• Paul Tremblay : Possession, Sonatine (traduit par Hubert Tézenas)

Nouvelles

• L’Académie de l’Imaginaire, Editions Evidence
• Frédéric Gaillard : De lointains rêvages, Editions Rroyzz
• Laurent Kloetzer : Issa Elohim, Le Bélial

Les finalistes du prix Bob Morane sont :

Romans francophones

• Jacques Boireau : Quand changent les temps, Éditions Armada
• Pierre Brulhet : Les corps tombés du ciel, L’Atelier Mosésu
• David Bry : Que passe l’hiver, Les Éditions de l’Homme sans nom
• David Calvo : Toxoplasma, La Volte
• Sylvie Miller : Satinka, Critic
• Arnauld Pontier : F.E.L.I.N.E., Rivière Blanche

Romans étrangers

• Kim Stanley Robinson : 2312, Actes Sud (traduit par Thierry Arson)
• Elan Mastai : Tous nos contretemps, Bragelonne (traduit par Jean Bonnefoy)
• N.K. Jemisin : La cinquième saison, Les livres de la terre fracturée T1, J’ai Lu (traduit par Michelle Charrier)
• Becky Chambers : Libration, L’Atalante (traduit par Marie Surgers)
• Lars Vasa Johansson : La vie est un millefeuille à la vanille, Fleuve éditions (traduit par Hélène Hervieu)

Nouvelles

• Olivier Paquet : Faux-semblance, L’Atalante
• Laurence Suhner : Le terminateur, L’Atalante

Coup de cœur

• Pierre Bordage/Laurent Genefort/Laurent Whale : Crimes, aliens & châtiments, ActuSF
• Karine Gobled : Le guide de la SF et de la Fantasy, Actu SF
• Patrice & Viktoriya Lajoye pour leur travail d’éditeurs, anthologistes, essayistes et traducteurs sur la SFFF russophone